Anniversary $5 movie sale from Apple highlights iconic films from last 35 years